Trumps Aufruf an Israel, den Krieg „zu beenden“, alarmiert einige auf der rechten Seite

„Beide US-Präsidentschaftskandidaten, Biden und Trump, kehren Israel rhetorisch den Rücken“, schlussfolgerte Ariel Kahana, ein rechter Siedler und leitender diplomatischer Korrespondent von Israel Hayom.

Die Zeitung gehört der milliardenschweren republikanischen Spenderin Miriam Adelson; Laut einer Person mit direktem Wissen über die Planung hat Frau Adelson selbst das Interview mit Herrn Trump arrangiert. Was hatte Herr Trump gesagt, was Herrn Kahana so beunruhigte? Er sagte den Interviewern, dass Israel die öffentliche Unterstützung für seinen Gaza-Angriff verliere, dass die Bilder der Verwüstung schlecht für Israels globales Image seien und dass Premierminister Benjamin Netanyahu seinen Krieg bald beenden sollte – Aussagen, die weit mehr nach etwas klangen, was Präsident Biden sagen könnte, als nach der Art von Aufmunterung, die Herr Netanjahu mittlerweile von den Republikanern in Washington erwartet. „Sie müssen Ihren Krieg beenden“, sagte Herr Trump. „Du musst es schaffen. Wir müssen Frieden finden. Wir können so etwas nicht zulassen.“ Diese Aussage beunruhigte Herrn Kahana offenbar noch mehr als die Warnungen von Herrn Biden an Israel. Herr Biden hat einen sechswöchigen Waffenstillstand gefordert, als Gegenleistung dafür, dass die Hamas israelische Geiseln freilässt. In den von Israel Hayom veröffentlichten Interviewauszügen hat Herr Trump seine Forderung an Israel, den Krieg zu beenden, nicht dadurch eingeschränkt, dass er auf der Freilassung von Geiseln bestand. „Trump hat Biden von links praktisch umgangen, als er seine Bereitschaft zum Ausdruck brachte, diesen Krieg zu beenden und zu dem großartigen Land zurückzukehren, das Sie einst waren“, schrieb Herr Kahana.

„Es gibt keine Möglichkeit, diese problematische Botschaft zu verschönern, herunterzuspielen oder zu vertuschen.“